Почему Роберт де Ниро отказался от роли в фильме Мартина Скорсезе «Отступники»?

В общем-то мудро объединяться с теми людьми, в которых вы уверены. Эта идея проявляется и в киноиндустрии, где многие режиссеры регулярно сотрудничают с определенными актерами, которым доверяют: Квентин Тарантино часто работает со Сэмюэлем Л. Джексоном, Стивен Спилберг обычно сотрудничает с Томом Хэнксом, а Райан Куглер нередко сотрудничает с Майклом Б. Джорданом. Эту тенденцию можно проследить до золотых лет кино, когда Джон Форд часто нанимал Джона Уэйна, и Альфред Хичкок предпочитал Кэри Гранта для своих проектов.

Мартин Скорсезе испытывает особую привязанность к Роберту Де Ниро и Леонардо ДиКаприо, но его связь с Де Ниро особенно близка. Они сотрудничали в 10 полнометражных фильмах и одном короткометражном фильме начиная с 1973 года. Их дружба началась после того, как Скорсезе представил Де Ниро Брайан де Пальма, давний друг Скорсезе. За исключением одного случая, когда Де Ниро отказался из-за сомнений в своей пригодности для видения Скорсезе, он всегда откликался на его звонки. Это исключение произошло во время планирования фильма ‘Отступники.’

Отступники

«Отступники» — это не просто киноадаптация гонконгского фильма 2002 года «Инфернальные дела», но и отчасти автобиографическая история о деятельности бостонской банды Winter Hill Gang. В этой истории Билли Костиган, полицейский из Бостона (Леонардо ДиКаприо), получает задание от капитана Квинена (Мартин Шин) и сержанта Дингмана (Марк Уолберг) внедриться в криминальную империю босса мафии Фрэнка Костелло (Джек Николсон). Одновременно с этим, Колин Салливан (Мэтт Дэймон), которому помогали и направляли действия Костелло, достиг высоких постов в полиции штата Массачусетс (MSP) и стал частью Специального следственного подразделения (SIU). Его служебное положение делает его идеальным источником информации для своего криминального союзника.

Основной фокус находится на двух полицейских, которые неустанно работают над продвижением своих команд к победе и одновременно применяют все более хитроумные тактики, чтобы избежать любых подозрений. По мере того как агенты под прикрытием привыкают к своим ролям в соответствующих организациях, эмоциональное напряжение их подпольной работы начинает оказывать серьезное влияние на них. Несмотря на свою способность легко смешиваться с толпой, Костиган находит сложным приспособиться к декадентскому образу жизни тех людей, за которыми он следит, и начинает сомневаться в своих действиях. С другой стороны, Салливан сталкивается еще большими трудностями в поддержании безупречной репутации из-за своего характера. В конце концов обе организации осознают наличие шпионов среди их сотрудников. Любопытно, что Костелло и Костиган получают задание обнаружить этих шпионов. Однако, когда кажется, будто полицейские вот-вот завершат свои операции, возникают непредвиденные осложнения.

«Отступники» стал огромным хитом после выхода в прокат, собрав 292 миллиона долларов в мировом кинопрокате. На церемонии вручения наград Академии (79-я церемония), фильм одержал победу в четырех номинациях: Лучший фильм, Лучшая режиссура, Лучшие монтажные работы и Лучший адаптированный сценарий. Марк Уолберг впервые получил номинацию на Оскар за лучшую мужскую роль второго плана.

Идея о превосходстве американской версии является предметом обсуждения. На самом деле, «Внутренние дела» из Гонконга выиграл семь из шестнадцати номинаций на Гонконгской кинопремии, включая лучший фильм, лучшего режиссера, лучшего актера и лучшего актера второго плана. Этот фильм настолько исключителен, что был многократно пересъем.

Скорсезе хотел, чтобы Роберт Де Ниро сыграл Фрэнка Костелло.

Мрачный криминальный триллер «Инфернальные дела» произвел сильное впечатление после своего выхода в 2002 году. Впервые нелепость и хаос сбора информации были изображены с таким мрачным остроумием и подлинностью. Неудобные методы монтажа фильма, вместе с многочисленными напряженными сценами насилия, эффективно передали суровую, непредсказуемую природу места действия — мир, где предательство процветает, а трудно угадать, на какой стороне этической границы стоит тот или иной персонаж.

Продюсеры Брэд Грей и Брэд Питт приобрели права на ремейк у Media Asia Entertainment Group за сумму в 1,75 миллиона долларов. Мартин Скорсезе согласился стать режиссёром после прочтения сценария Уильяма Монохана. Вначале Питт рассматривал возможность сыграть самого Сулливана, но позже решил, что более молодой актёр будет лучше подходить для этой роли.

В беседе с Total Film Роберт де Ниро рассказал о том, что Мартин Скорсезе предложил ему роль Фрэнка Костелло, которую позже исполнил Джек Николсон, но его график не позволил это сделать. ‘Я очень хотел сыграть эту роль,’ — отметил актер, добавив, ‘но просто не смог вписаться в свой график.’

Вместо этого Де Ниро не захотел участвовать в фильме. Он выразил свое мнение во время беседы с Deadline.

Мы поговорили с Бобом о главной роли в «Отступниках», но он не захотел играть.

Он также немного рассказал об их совместной истории.

Он попросил меня переосмыслить проект, на что я ответил: ‘Мы уже справились с этим. Это было как Goodfellas’. В ходе обсуждения других проектов он упомянул о своих предпочтениях касательно определенных типов проектов вместе со мной. Я согласился, и это в конечном итоге привело к созданию The Irishman — производства, которое заняло девять лет в разработке из-за поисков подходящей возможности. ‘А что насчет The Departed?’ предложил я, но он отказался, сказав, что не заинтересован. ‘Хорошо’, ответил я.

Кажется маловероятным, что Де Ниро принял верное решение отказавшись от возможности сыграть Френка Костелло. Это могло стать исключительным дополнением к его актерскому портфолио. В действительности, Скорсезе упомянул, что Рэй Лиотта также рассматривался на эту роль, но был уже занят другими обязательствами.

Отступники

Роберт Де Ниро отклонил участие в фильме ‘Отступники’, учитывая его неудачу в начале десятилетия. Его единственными значимыми хитами того времени были ‘Знакомство с родителями’ и ‘Знакомство с Фокерами’. Бен Стиллер сделал больше для комедийности этих фильмов 2000-х, чем он сам.

Когда Мартин Скорсезе предложил ему новые возможности, Роберт Де Ниро столкнулся с выбором двух различных проектов: шпионской драмы ‘The Good Shepherd’ и анимационного фэнтезийного фильма ‘Артур и минипуты’. В итоге он решил вложить силы в оба этих проекта, каждый из которых привел к разным результатам. Первый был высоко оценен кинокритиками, тогда как второй подвергся жесткой критике. Относительно их кассовых сборов, они достигли лишь скромных успехов, едва превысив затраты на производство. По сравнению с длительным впечатлением от ‘Отступников’, эти две картины не столь часто вспоминают сегодня.

Действительно ли расписание Де Ниро помешало ему участвовать в этом проекте, или причиной была его незаинтересованность, как предполагает Скорсезе? Учитывая тот факт, что Мэтт Дэймон смог одновременно работать над фильмами «Хороший пастырь», «Тринадцать друзей Оушена» и «Отступники», последняя теория выглядит более вероятной. Тем не менее важно отметить, что этот шпионский триллер был глубоко личным проектом для Де Ниро; он не только сыграл главную роль, но также выступил в качестве режиссера во второй раз после фильма «На районе Бронкс» в начале 90-х.

Несмотря на существующие обязательства Де Ниро, было бы полезно для него найти способ присоединиться к проекту Скорсезе, так как это могло оказать необходимую поддержку его карьере в то время. Неоспоримо, что Де Ниро исключительно подходит для гангстерских ролей: от Вито Корлеоне до Аль Капоне и Джеймса Конвея; многие из самых запоминающихся выступлений актера приходятся именно на эти фильмы.

К сожалению, даже такой легендарный актер как Джек Николсон не смог вдохнуть жизнь в роль, которая могла бы стать потрясающей, если бы ее исполнил Роберт Де Ниро. В этом фильме казалось, что Николсон просто выполняет рутинную работу, предлагая лишь грубые рычания. Ранее он изображал сложных человеческих персонажей, для которых насилие и раздор были глубоко укоренены, а не простой обязанностью профессии. Однако в этой картине он выглядел как банальный злодей без глубины и живости. Казалось, нам было безразлично к судьбе его злонамеренного персонажа. Неудивительно, что премия Академии проигнорировала его в пользу Марка Уолберга. К счастью, Де Ниро и Скорсезе вновь воссоединились через несколько лет для критически высоко оцененных фильмов «Ирландец» (The Irishman) и «Убийцы цветочной луны» (Killers of the Flower Moon).

Смотрите также

• Фатальная ярость: Город волков представляет нового гостевого персонажа, и это DJ Сальваторе Ганаччи?

• Индиана Джонс и Великий круг использует функции контроллера PS5 DualSense – хаптики и адаптивные триггеры, которые улучшают опыт игры. Вот как это работает.

• Pro Skater от Тони Хока 3 + 4 официально запускается в июле 2025 года

• Сталь Зерно — научно-фантастическая игра в жанре stealth-action от студии Близко к Солнцу — получила дату релиза 4 апреля

• Новая Зеландия запускает туристическую кампанию Minecraft DLC

• Все новое оружие ереси в Destiny 2

• Оригинальный саундтрек к трилогии Halo получит великолепный виниловый бокс-сет в апреле

• Resident Evil 5 Оценка для новой консоли, разжигая спекуляции по ремастеру

• Согласно собранным данным, в новой игре Battlefield действие будет происходить в Египте

• Дополнение The Sims 4 «Бизнес и хобби» получит новый игровой процесс в преддверии мартовского релиза

2025-05-04 03:03