Как заядлый фанат, который годами с нетерпением ждал возможности получить в свои руки «Ace Attorney Investigations 2: Прокурорский гамбит», я наконец могу сказать, что Capcom объявила о выпуске Ace Attorney Investigations Collection было просто чудом!
Более десяти лет фильм «Расследование Ace Attorney 2: Прокурорский гамбит» оставался эксклюзивным для Японии. Учитывая количество фанатов серии «Ace Attorney» во всем мире, одна из ее самых уважаемых игр была недоступна для англоязычных энтузиастов. С каждым прошедшим годом казалось все более маловероятным, что официальный перевод станет доступен.
Первоначально в качестве основной причины его отсутствия указывалась дорогостоящая локализация западного порта. Хотя у франшизы было множество восторженных поклонников, финансовая выгода от перевода казалась неопределенной и, следовательно, нерентабельной. Кроме того, свою роль сыграло время запуска игры — для Nintendo DS она вышла всего за несколько недель до дебюта Nintendo 3DS, что сделало ее менее привлекательной для потенциальных игроков.
Первоначально игра входила в число самых продаваемых игр в Японии на момент ее выпуска, но в последующие недели интерес угас, поскольку акцент сместился на новые игры для Nintendo 3DS. Несмотря на это, игра получила исключительно положительные отзывы из уст в уста и на известных японских обзорных сайтах, высоко оценив ее захватывающий сюжет, острые аргументы и в целом увлекательный игровой процесс.
Несмотря на первоначальный ответ, существовало очевидное убеждение, что Прокурорский гамбит не принесет прибыли за пределами Японии. Следовательно, это было упущено из виду. Долгое время англоязычные энтузиасты умоляли о локализации, но их просьбы оставались без внимания.
В 2014 году страстные фанаты решили проблему недоступности «Прокурорского гамбита» для англоязычных геймеров, создав фанатский перевод и собрав опытных профессионалов для создания первоклассной версии игры. Эта фанатская адаптация, которая имела большой успех, долгое время служила для западной аудитории единственным способом насладиться игрой.
Коллекция расследований Ace Attorney стала большим сюрпризом
Еще в июне 2024 года, гораздо позже, Capcom преподнесла фантастический сюрприз — они планировали выпустить сборник расследований Ace Attorney Investigations Collection. Этот сборник будет не только предлагать расширенную версию игры Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth (ранее переведенной для англоязычных геймеров), но также будет включать Ace Attorney Investigations 2: прокурорский гамбит, что сделает его полным пакетом для фанатов.
Как страстный фанат, я не могу не чувствовать восторга от перспективы больше не ограничиваться определенным регионом для игры в эту игру. Наконец-то мы все сможем увидеть официальный перевод, дополненный обновленной графикой и улучшенным игровым процессом!
За последние несколько недель я глубоко погрузился в эту удивительную версию «Гамбита прокурора». Двойные графические режимы позволяют мне переключаться между яркими, игривыми визуальными эффектами и более традиционной эстетикой, предоставляя уникальную перспективу для решения интригующих уголовных дел, связанных с такими разнообразными сюжетами, как покушения на убийства и темные заговоры. Несмотря на время, повествование остается интересным и захватывающим.
Как и другие игры серии Ace Attorney, эта игра требует большой ловкости ума. Вы будете перемещаться по многочисленным подсказкам, усердно работая над распутыванием запутанной паутины загадок и напряжений. Ваши решения требуют тщательного обдумывания, и вы должны найти правильный путь, чтобы гарантировать торжество справедливости.
Как заядлый геймер, я не могу не быть поражен тем фактом, что наконец-то получил в свои руки официальную английскую версию прокурорского гамбита. Эта игра была впервые выпущена еще в 2011 году, и вот, полтора десятилетия спустя, мы все еще с нетерпением ждем ее появления. Для тех из нас, кто жаждал, чтобы наши любимые эксклюзивные для региона игры пробились на запад, это маяк надежды. Это свидетельство того, что, если проявить терпение, наши мечты когда-нибудь могут сбыться.
Здесь представлено довольно много популярных игр, одна из которых — Mother 3. Почти двадцать лет фанаты умоляли Nintendo официально выпустить эту игру на Западе, но, похоже, эта мечта так и останется неосуществленной. Другие известные игры в этом эксклюзивном списке включают Yo-kai Watch 4 и обновленную версию Yo-kai Watch для Nintendo Switch.
Это разочаровывает фанатов, которым нужны переводы видеоигр, таких как Yo-kai Watch 4, поскольку они доступны для покупки, однако языковой барьер не позволяет многим полностью насладиться ими из-за проблем с диалогами, сюжетом и управлением. К сожалению, если вы не понимаете японский или китайский язык (с выпуском Yo-kai Watch 4++), вам придется бороться в темноте. Хотя изучение этих языков может быть вариантом, требуемые время и усилия делают его недостижимым для большинства людей.
Проявив настойчивость и оптимизм, мы могли бы преодолеть это серьезное препятствие. Уроки игры Ace Attorney Investigations Collection учат нас тому, что мечта о локализации никогда по-настоящему не угасает. Хотя это может занять время, даже игры, выпущенные исключительно в определенных регионах, потенциально могут когда-нибудь попасть на Запад, если их распространение будет стимулироваться достаточным энтузиазмом.
Мы очень приветствуем долгожданное возвращение «Лучший адвокат: Майлз Эджворт» и дебют «Адвокатских расследований 2: Прокурорский гамбит» на английском языке. В частности, возвращение «Прокурорского гамбита» служит маяком надежды для геймеров, с нетерпением ждущих локализованных игр, которые давно назрели. В конце концов, мир видеоигр никогда полностью не закрывает свои двери!
Смотрите также
Извините. Данных пока нет.
2024-09-06 07:07