Ретро-битная публикация, известная как переиздание, в основном эксклюзивное японское 8-битное и 16-битное игры в современных игровых системах, подвергается тщательному анализу за то, что он предположительно использовал существующие поклонники в своих портах без кредита. Компания признала эти претензии, заявив, что они предоставит способ исправить эту проблему для переводчиков, чьи работы не были признаны.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
Вот четыре видеоигры под пристальным вниманием: Shockman Zero, Assault Suits Valken, Gley Lancer и Majyuo: King of Demons. Эти обвинения были изначально подняты переводчиком Крокодилом в своем блоге, который указал на аналогичный диалог в нескольких играх и пользовательских шрифтах, созданных энтузиастами переводчиками в качестве доказательства. Самое сильное доказательство можно найти в Gley Lancer, где фанатский переводчик Mijet включил их имя в японскую версию титров игры в релизе Retro-Bit, демонстрируя, что чья-то работа была включена без надлежащей атрибуции. В своем блоге Krokodil подчеркивает, что Retro-Bit объявил в публичном Q & A, что они не использовали никакого существующего сценария или предварительной работы для этих переизданий.
После наших внутренних обсуждений Retro-Bit признал, что окончательный проект включал неподтвержденную работу, в различных степени. В связи с продлением времени мы признали, что с нашей стороны это было упущенное в ответственности за то, что он не заслужил должного заслуги работы и не проверял представленный перевод. Чтобы исправить ситуацию, мы будем стремиться связаться с теми, чьи вклад были упущены, с намерением найти справедливое решение.
Retro-Bit объявил, что они откладывают предстоящие перерывы, поэтому они могут тщательно изучить текущую ситуацию и предотвратить ее снова.
Это не просто ретро-бит, столкнувшись с проблемами в последнее время; Ранее в этом месяце игры с ограниченными пробежками должны были принести извинения за продажу картриджей видеоигр, которые потенциально повредили консоли NES из -за несовместимого уровня напряжения.
Смотрите также
- 10 сцен из Голодных игр, которые звучат иначе после рассвета на Жатве
- Выпущено обновление God Of War Ragnarok версии 6.003 для коллекции Dark Odyssey
- Выход последнего обновления EA Sports FC 25 версии 1.20
- Поразительная правда о темном прошлом Врекка и Луны в эпизоде 2 сериала «Герой, который будет»
- Аксессуары для камеры Nintendo Switch 2 раскрыты, выпуск в тот же день что и консоль.
- Сезон 7, Эпизод 15: Шокирующий поворот и раскрытие спорного формата!
- Forza Horizon 5 On PS5 Релизы в Апреле
- Моторфест Экипаж Сезон 6 Теперь Доступен С Кроссовым Содержанием Red Bull
- Грешники’: Макс сначала стримит, потом Netflix?
- Слабый герой Сезон 2: новый хит от Netflix превосходит «Игру в кальмара»
2025-02-25 20:09