Режиссеры «Страшной пятницы 2» обсуждают основную проблему оригинального фильма

В недавнем заявлении режиссёр Ниша Ганатра поделилась информацией о предстоящем фильме «Фрэйкаер Пятница», который затронет выдающуюся проблему из оригинального фильма. Впервые выпущенный в 2003 году, «Фрэкай пятница» рассказывает историю Джейми Ли Кертис и Линдси Лохан как матери-дочери, которые неожиданно меняются местами после волшебного происшествия. В сиквеле под названием «Freakier Friday», Кертис и Лохан вновь исполнят роли Тесс и Анны соответственно. Захватывающим поворотом сюжета является введение дополнительных сценариев обмена телами, в которых участвуют дочь и падчерица.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


В разговоре с Entertainment Weekly Ганатра поделилась, что хотя тема обмена телами является доминирующей в «Freakiest Friday», аспект отсутствующий в ремейке — это использование стереотипов азиатских персонажей, которое она признает как «сложное» из-за обожаемой природы оригинального фильма. Однако она подчеркивает, что некоторые стереотипы были вредны в предыдущем фильме.

Я отчетливо помню впечатления от просмотра фильма, так как столкнулся с конфликтами относительно изображения азиатов и саундтрека ресторана. Эти вопросы я немедленно обсудил в ходе первых переговоров с продюсерами. Особенно запомнился момент на презентации: «потенциально проблематичное изображение азиатов!»

Звёздный Манни Хасинто, сыгравший Эрика, будущего супруга Анны в фильме ‘Фрекен Пятница’, признался, что сомневался насчёт участия в проекте из-за того, как первоначальная версия фильма представила двух азиатских персонажей.

Когда я решил присоединиться, вспомнил оригинальный фильм ‘Страх и ненависть’, подумав, что он не очень хорошо справился с разнообразными персонажами. Зная Нишу и общаясь с другими из нашего круга, я был уверен, что у нас есть лидер, который понимает эти типы персонажей или проблемы, представленные в первом фильме. В целом, я чувствовал уверенность, что все будет решено деликатно.

В предстоящем фильме ‘Freakiest Friday’ вновь появятся Пей-Пей в исполнении Розалинд Чао и её мать, сыгранная Люсиль Сун. Однако на этот раз ожидается нечто иное. Режиссер заявил, что они считали важным исправить любые недочеты оригинального фильма. В отношении ролей Пей-Пей и её матери в картине Ганатара и сценарист Джордан Вайс включили ‘несколько забавных моментов’, включающих юмористическую сцену диалога. Подводя итог, Ганатара сказала: ‘Думаете, мне больше нечего делать, кроме как решать ваши проблемы?’

Помимо необычных событий, изображенных в «Crazy Friday», есть сцена, где Анна выражает намерение аккуратно заплетать волосы, демонстрируя внимание фильма к культурной чувствительности. Это один из нескольких случаев, на которые Ганатра обращает особое внимание как на «небольшие, но значимые детали», помогающие избежать повторения оскорбительных элементов предыдущего фильма. Вот некоторые заключительные мысли от Ганатры и Джасинто: 1414144611569872034

В фильме 2003 года это не было намеренным выбором в то время, но вопрос значим и как человек азиатского происхождения я был очень чувствителен к этому.

Я не уверен, что фильм имел бы ту же теплоту и привлекательность, если бы за него отвечал другой режиссёр. Режиссёр удалось сохранить приземлённость и подлинность, в то же время удерживая интерес зрителя и делая картину увлекательной. Найти этот баланс довольно сложно, но она справляется с этим прекрасно.

Что это значит для Freakier Friday

Исправления Представления — Дополнительный Бонус

Времена имеют обыкновение изменять то, что считается приемлемым от одной эпохи к другой. Например, фильм «Страх и ненависть» имел некоторые проблемы с представлением Азии в свое время, но это не существенно повлияло на его прием критиками или кассовые сборы. Сегодня этот фильм Линдси Лохан имеет впечатляющий рейтинг 88% среди критиков на сайте Rotten Tomatoes. Более того, он собрал ошеломляющие $160 млн при бюджете всего $20 млн и в итоге приобрел преданную фан-базу, особенно среди зрителей определенного поколения.

В более непринужденной манере: Изменения в фильме ‘Freaky Friday 2‘, направленные на устранение проблем с репрезентацией, возможно не окажут значительного влияния на его успех в прокате, так как эти вопросы не являются ключевыми для сюжета. Как уже упоминал Ганатра ранее, данные изменения направлены прежде всего на исправление прошлых ошибок и возвращение полюбившихся второстепенных персонажей. Такие персонажи, как Пей-Пей и её мать, были менее заметны в оригинальной истории фильма, но они сыграли решающую роль в магии обмена телами и могут потенциально повторить эту функцию во второй части.

Наше мнение об обновленном азиатском представительстве в Freakier Friday

Сиквел вносит позитивные изменения

В предстоящем фильме ‘Freakiest Friday’ остается неясным, какие роли сыграют Пей-Пей и её мать. Однако обнадеживает то, что режиссёр фильма Ганатра приложил целенаправленные усилия для того, чтобы эти персонажи были представлены с учётом культурных особенностей. Подобная деталь часто остаётся незамеченной в обзорах, если только репрезентация не вызывает сомнений, подразумевая, что внимательное изображение Пей-Пей и её матери может пройти мимо некоторых зрителей.

Достойное отображение различных культур не гарантирует превосходного качества фильма. Было бы замечательно, если следующий сиквел мог предложить больше юмора и трогательных сцен. Тем не менее, важно оценить внимательное отношение к продуманному представлению в ‘Freakiest Friday’, независимо от качества финального фильма.

Смотрите также

2025-04-30 22:40