Самый странный момент в коронации Арагорна имел более глубокий смысл, чем осознают большинство поклонников ‘Властелина колец’

В эпическом фильме Питера Джексона «Возвращение короля» один незабываемый момент — это коронация Арагорна, нового короля Гондора. Гэндальф Белый возложил корону на голову Арагорна и сказал: ‘Теперь начинается правление короля. Да будет оно благословенно.’ Когда толпа взорвалась аплодисментами, Арагорн обернулся к массам и провозгласил: ‘Сегодня речь идёт не об одном человеке, а обо всех нас. Вместе давайте восстановим этот мир, чтобы мы могли жить в дни мира.’ Затем его голос, звучащий по залам, пронёсся на древнем эльфийском языке Квенья: ‘Я жажду светлых земель древних времен и гор, где сияли серебряные шлемы. Хочу вновь увидеть Эльфийский город за пределами морей’.

Слова, заимствованные из романа Дж.Р.Р. Толкина «Властелин колец», первоначально были произнесены Арагорном в сюжете повествования. Интересно отметить, что как детально описано в комментариях к фильму «Возвращение короля», эта цитата была преобразована в песню для киноленты. Несмотря на то, что фильм не предоставлял субтитров для песни Арагорна, перевод был представлен в книге, особенно в главе «Наместник и король» из книги «Возвращение короля». Эта песня известна как Клятва Эллендиля и имеет глубокую историю в Средиземье.

Коронационная песня Арагорна упомянула истоки Гондора.

Элендиль, прибыв в Средиземье около 3320 года Второй эпохи, заявил: «Я пришел из великого Океана. Здесь я останусь на веки вечные вместе со своими потомками». Это было похоже на то, что он сказал при первом шаге на землю Средиземья после изгнания с острова Нуменора, где его народ жил до своей гибели за грехи и злоупотребление дарованной Валар властью.
Валар были существами, подобными богам, которые сначала отдали остров Нуменор в качестве награды людям Средиземья за их роль в победе над врагом. Однако люди злоупотребляли этой щедростью, позволяя коррупции распространяться, что привело к окончательному разрушению Нуменора. Решение Элендиля остаться в Средиземье было его способом искупления ошибок своих предшественников.

В Средиземье после прибытия Эледнил основал северное королевство Арнор, которое впоследствии включало территории Шира и Бри. Одновременно его сын Исильдур построил южное королевство Гондор. Стоит отметить, что хотя Арагорн часто признаётся наследником Исильдура в ‘Властелине колец’, он также был потомком Эледнила, делая его законным королём обоих Арнора и Гондора. К сожалению, Арнор был разрушен примерно за тысячу лет до событий, изображённых во ‘Властелине колец’, оставив разрозненные остатки по всей области. После Войны Кольца Арагорн восстановил Арнор и снова объединил его с Гондором.

Коронация Арагорна обещала более светлое будущее для Средиземья.

На коронации Арагорн повторил клятву Элендила, напоминая о своей благородной родословной тем, кто понимал эльфийское. Однако его слова также означали начало новой эры, так как граждане Гондора и Средиземья теперь были освобождены от надвигающегося ужаса Тёмного Владыки Саурона. Подобно верным нуменорцам, которые начали новую жизнь после бегства из гибели своего края, Арагорн положил основание для эпохи спокойствия и процветания. Он осуществил стремления Элендила и Исильдура, прежде чем они оказались поглощены борьбой против Саурона.

В адаптациях Питера Джексона к ‘Властелину колец’, клятва Элендила была не только услышана во время коронации Арагорна; она появилась еще раз, хотя и менее заметно. В ‘Братстве Кольца’, когда отряд плыл по реке Андуин, они проплыли мимо статуй Аргантаха, гигантских парных скульптур. В отличие от книги, где статуи представляли Анариона и его брата Исильдура, в фильме статую Анариона заменили на фигуру Элендила. Арагорн отметил: ‘Долго я мечтал увидеть королей своих предков: моего рода.’ Музыкальное сопровождение этой сцены включало хор, поющий клятву Элендила на квенье, что связывает первую и последнюю части трилогии Джексона через песню коронации Арагорна.

Смотрите также

• Индиана Джонс и Великий круг использует функции контроллера PS5 DualSense – хаптики и адаптивные триггеры, которые улучшают опыт игры. Вот как это работает.

• Pro Skater от Тони Хока 3 + 4 официально запускается в июле 2025 года

• Сталь Зерно — научно-фантастическая игра в жанре stealth-action от студии Близко к Солнцу — получила дату релиза 4 апреля

• Новая Зеландия запускает туристическую кампанию Minecraft DLC

• Ближе к пику будут скоро новые трансляции, поскольку сервису удалось получить права на показ обеих оригинальных сезонов и возвращения сериала.

• Изорванный сезон 2 ‘Андора’ раскрывает мрачный секрет фанатов Звёздных войн

• Все новое оружие ереси в Destiny 2

• Оригинальный саундтрек к трилогии Halo получит великолепный виниловый бокс-сет в апреле

• Отчет: Rocksteady, работая над новой игрой в одиночку Batman; Чудо -женщина перезагрузилась и «годы».

• Согласно собранным данным, в новой игре Battlefield действие будет происходить в Египте

2025-04-28 20:05